Implement a simple hash function for a string that sums character codes and returns the result modulo a bucket count n.